مناصب السلطة造句
例句与造句
- النساء العاملات في مناصب السلطة واتخاذ القرار
妇女与权力和决策 - (1) تمثيل المرأة تمثيلاً ناقصاً في مناصب السلطة
⑴ 在权力职位上妇女任职人数不足 - النساء في مناصب السلطة كقائدات وصانعات للقرار
妇女作为领导人和决策者的参政情况 - وما زالت المرأة ممثلة تمثيلا ناقصا في مناصب السلطة ومناصب اتخاذ القرار.
妇女决策职位的任职人数仍然不足。 - وعلى أي حال، فالرجل يسود في مناصب السلطة في مؤسسات الرعاية الصحية.
然而在卫生保健机构中，男性占据领导职位。 - المرأة ممثـَّـلة تمثيلا ناقصا على نطاق واسع في مناصب السلطة وصنع القرار.
担任实权职务和决策职务的妇女人数普遍不足。 - ولا تزال النساء يشكلن أقلية في الكثير من مناصب السلطة وصنع القرار.
妇女在许多权力和决策职务的任职者中仍居少数。 - فما من منصب من مناصب السلطة على المستوى المحلي تتولاه، إلا وتستمر فيه لأعوام.
妇女获得地方权力之后，通常一直保留多年。 - ويمثل الافتقار إلى المساعدة المالية أحد أكبر العقبات التي تحول دون ترقي المرأة لشغل مناصب السلطة السياسية.
缺乏财政援助是提高妇女在政界地位的最大障碍。 - وقد وضعت الحكومة موضع التنفيذ سياسة ترمي إلى زيادة عدد النساء في مناصب السلطة والنفوذ.
政府已制定了一项政策，加大担任重要职务的妇女所占比例。 - لا يزال تمثيل النساء ضئيلا للغاية في مناصب السلطة واتخاذ القرار على الصعيدين الوطني والدولي.
在国家和国际两级，妇女在权力和决策职位的任职人数严重不足。 - وفي الوقت ذاته، يتعين على المديرين أن يرتقوا إلى مستوى أعلى بسبب طبيعة مناصب السلطة التي يتقلدونها.
同时，由于职务的权威性，管理人员应以更高标准要求自我。 - وفيما يتعلق بالمادة 7، يجري تمثيل المرأة الفلبينية تمثيلا جيدا في أهم مناصب السلطة وصنع القرار.
关于第7条，菲律宾妇女在关键权力和决策职位中的比例均很大。 - وقد وجهت النساء الماوريات اللائي حضرن المشاورات انتقادات لمواقف البعض في مناصب السلطة في قطاع العدالة.
参加征询意见会的毛利妇女对司法部门中一些有职权的人所持态度提出了批评。 - كما أن النساء ما زلن أقل عددا من الرجال بكثير في مناصب السلطة واتخاذ القرار في الحياة السياسية والأعمال التجارية والحياة العامة.
在政治、商业和公共生活中担任实权和决策位置的妇女依然过少。
更多例句： 下一页